Mentions légales

Espace & Exploration, magazine édité par la SAS PANDORA

Directeur de la rédaction : Marie-Ange Sanguy
Siret n° 752.988.840.00015
Siège social : BP 54 – 13390 Auriol (France)

Tél : 04.42.08.52.30.
E-mail : redaction@espace-exploration.com

Espace & Exploration – Service Abonnements – BP 54 – 13390 Auriol (France)
Tél : 04.42.08.52.30.
E-mail redaction@espace-exploration.com

Conditions d’utilisation du site

ACCEPTATION DES CONDITIONS INHERENTES À L’UTILISATION

L’Editeur du Site détient et exploite ce site. L’utilisation de ce site implique l’acceptation des présentes
conditions d’utilisation. L’éditeur se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier les conditions
d’utilisation sans préavis.

DROITS DE PROPRIETE

L’ensemble du contenu et des éléments disponibles sur ce site – en particulier, mais de façon non
limitative, les cartes, les programmes et logiciels, les bases de données, le texte, les photos, les films,
les sons, la musique, la présentation et les logos – sont protégés par des copyrights, droits de protection
de base de données, marques déposées, marques de service, brevets, secrets industriels ou autres droits
et lois sur la propriété. Le contenu et les éléments disponibles sont, soit exclusivement détenus et
contrôlés par l’Editeur du Site, soit utilisés sous licence. Ces conditions d’utilisation s’appliquent à tout le
contenu et à tous les éléments disponibles sur le site.

CONCESSION DE LICENCE LIMITEE

Le contenu et les éléments disponibles sur ce site peuvent contenir d’autres avis de propriété ou décrire
des produits, services, processus ou technologies appartenant à des tiers. Aucune partie du présent
document ne doit être considérée comme constituant une licence accordée à l’utilisateur sur un
copyright, une marque, un brevet ou tout autre droit de propriété intellectuelle détenu par une tierce
partie, à l’exception du droit d’utilisation limité qui est expressément défini ci-dessous:
Dans le cadre d’une licence non exclusive et non transférable, l’éditeur confère le cas échéant à
l’utilisateur le droit d’imprimer ou de télécharger un exemplaire, des éléments ou du contenu de ce site
vers un support externe (ordinateur individuel, téléphone portable, lecteur mp3 ou mp4) pour son
utilisation personnelle et non commerciale.
Le site peut être utilisé à des fins légales et pour utilisation personnelle, mais en aucun cas dans un but
lucratif ou commercial.
Vendre, céder sous licence, louer, distribuer, transmettre, copier, reproduire, présenter publiquement,
exécuter publiquement, publier, adapter, éditer, modifier, décompiler , désassembler le contenu du site
est interdit, de même qu’une utilisation des éléments disponibles sur le site dans un quelconque but
commercial. La récupération systématique de données ou autre depuis ce site pour créer ou établir,
directement ou indirectement, une collection, une compilation, une base de données ou un répertoire
sans l’autorisation écrite de l’éditeur du Site est interdite. En outre, l’utilisation du contenu ou des
éléments à toute fin non expressément autorisée dans ces conditions d’utilisation est interdite.
L’utilisateur ne jouit d’aucun droit de propriété sur le contenu, les éléments et leurs dérivés, et l’éditeur
du Site est le seul détenteur de tels droits.
Le non-respect de l’une des clauses de ces conditions d’utilisation mettra fin à cette licence
automatiquement et sans préavis de la part de l’éditeur du Site.

UTILISATION DE CE SITE

Utiliser le site ou ses services à des fins illégales telles que la publication, la distribution ou la diffusion
d’un élément ou d’une information illégale est interdit, en particulier :

  • toutes données privatives appartenant à un tiers, notamment les marques déposées et données
    protégées par copyright (autres que celles pour lesquelles vous possédez une licence);
  • tout contenu erroné, diffamatoire, obscène, raciste ou incitant à la haine;
  • tout contenu visant à harceler un tiers ou à compromettre sa vie privée;
  • tout contenu incitant au crime, au suicide ou à la discrimination, à la haine ou à la violence pour des
    motifs de différence raciale, ethnique ou de nationalité;
  • tout contenu susceptible de nuire à des utilisateurs mineurs ou de porter atteinte à la dignité humaine;
  • tout contenu faisant l’éloge du nazisme ou niant l’holocauste.

En outre, il est interdit d’utiliser le site dans le but de recueillir des informations personnelles,
notamment des adresses Internet, concernant d’autres utilisateurs du site.

EXCLUSION DE GARANTIE

Tout contenu est propre au site www.espace-exploration.com. Ce site peut contenir des inexactitudes
techniques ou des erreurs typographiques. L’éditeur du Site se réserve le droit de modifier ou de
supprimer toute information ou contenu apparaissant sur ce site sans avis préalable. Ni l’éditeur du Site
ni ses fournisseurs de contenu, ni la société prestataire des services Internet permettant de faire
fonctionner cette application web, n’offrent de garantie quant à leur contenu. L’utilisateur assume tous
les risques d’utilisation. Aucune responsabilité n’incombe à la l’Editeur du Site, à ses fournisseurs, ou ses
prestataires de services, quand à l’utilisation des éléments d’information contenus dans ce site.

LIMITATION DE RESPONSABILITE

L’Editeur du Site, l’hébergeur, leurs sociétés mères ou affiliées, partenaires, filiales ou concédants de
licence ne sont en aucun cas responsables de dommages directs ou indirects – y compris mais de façon
non limitative, de la perte de bénéfice, de clientèle ou de données – dus à l’utilisation ou à l’incapacité
d’utiliser le Site ou le contenu et les éléments auxquels celui-ci permet d’accéder. Cette limitation
s’applique, en matière délictuelle comme contractuelle, même si l’éditeur du Site ou l’hébergeur n’ont été
informés de la possibilité d’un tel dommage.

SITES TIERS

Aucune référence à des produits, services, processus, liens hypertexte de tiers ou autre information par
citation d’un nom de marque, d’une marque déposée, d’un fabricant, d’un fournisseur ou autre ne
constitue ni ne sous-entend une approbation, caution ou recommandation de la part de l’éditeur du Site,
de ses sociétés mères ou affiliées, partenaires, filiales ou concédants de licence. De plus, le site peut
mettre en relation l’utilisateur avec d’autres sites Internet par le biais notamment de recherches
automatiques, mais ces sites ne sont pas sous le contrôle de la l’Editeur du Site. L’éditeur du Site n’est
pas responsable de l’exactitude, du respect de copyright, de la légalité, de la décence ou de tout autre
aspect des sites tiers.
Tout lien hypertexte provenant d’un site tiers et aboutissant sur ce site nécessite l’accord préalable de
l’Editeur du Site, et en particulier les liens vers une page autre que la page d’accueil. La demande d’un
tel accord peut être faite en adressant un courrier à l’aide du formulaire de contact disponible sur ce site.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

Ce site respecte la réglementation de la CNIL. Les informations communiquées sur le site permettent à
l’éditeur ainsi qu’à ses partenaires, de traiter et exécuter ses commandes ou services. Conformément à
l’article 27 de la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, les informations indispensables à la
société qui exploite le site, ainsi qu’à ses partenaires pour traiter et exécuter les commandes ou services,
sont signalées dans les pages du site. Les autres informations demandées, pour laquelle la réponse est
facultative, sont destinées à mieux connaître l’utilisateur afin d’améliorer les services proposés. L’éditeur
s’engage à se conformer aux législations françaises et européennes sur la protection des données à
caractère personnel. Les coordonnées ainsi recueillies ne seront pas transmises à des partenaires
commerciaux, sauf si la case « J’accepte de recevoir les offres des partenaires » a été cochée lors de
l’inscription. Conformément à la Loi Informatique et Libertés, l’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de
modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent (article 34 de la Loi
Informatique et Libertés du 6 janvier 1978). L’utilisateur peut exercer ce droit en adressant un courriel
au Service clients au siège social de l’éditeur.

CONCESSION PAR L’UTILISATEUR D’UNE LICENCE LIMITEE A L’EDITEUR DU SITE

En publiant, soumettant ou transmettant de toute autre manière des informations, un contenu ou des
éléments vers ce site, y compris, mais de façon non limitative, des feedbacks (retour d’informations),
données, réponses, questions, commentaires, suggestions, projets, idées, etc.,

1) sauf cas prévu par la loi, l’utilisateur autorise l’Editeur du Site, ses sociétés mères et affiliées,
partenaires, filiales et titulaires de licence, à utiliser, reproduire, afficher, exécuter, adapter, modifier,
distribuer, faire distribuer et promouvoir les informations, le contenu ou les éléments sous quelque forme
que ce soit, en quelque lieu que ce soit et pour quelque but commercial ou non que ce soit, sans émettre
de restriction ni attendre de compensation, et

2) l’utilisateur garantit et déclare qu’il possède ou contrôle d’une autre manière, tous les droits liés au
contenu et que la diffusion publique et l’utilisation de son contenu par l’Editeur du Site n’affectera et
n’enfreindra pas les droits d’un tiers.

CONSENTEMENT DE L’UTILISATEUR RELATIF A LA VERIFICATION ET LA DIVULGATION

L’éditeur du Site n’a pas d’obligation de vérification des informations résidant sur son site ou transmises
à celui-ci. Cependant, toute personne utilisant le site accepte que l’Editeur du Site vérifie périodiquement
le contenu de celui-ci,
(1) pour se conformer à une loi, à un règlement ou à une demande des autorités;
(2) pour faire fonctionner le site correctement ou pour se protéger et protéger ses utilisateurs; ou
(3) pour toute autre raison, à sa seule discrétion. L’éditeur du Site se réserve le droit de modifier, de refuser
ou de supprimer toute information résidant sur le site ou transmise à celui-ci si l’éditeur du Site
considère, à sa seule discrétion, que cette information est inacceptable ou en infraction avec les
présentes conditions d’utilisation.
Sauf cas prévu par la loi, si un utilisateur des données de ce site fournit à ce Site des informations, y
compris, mais de façon non limitative, des données, réponses, questions, commentaires, suggestions,
projets, idées, etc., ces informations seront considérées comme non confidentielles et l’éditeur du Site ne
s’engage pas à les protéger de la divulgation.

PROCEDURE DE RECLAMATION POUR CONTREFAÇON

Si vous pensez que votre travail a été copié et qu’il est accessible sur ce site d’une manière constituant
une contrefaçon, vous pouvez en informer l’éditeur du Site par l’intermédiaire du formulaire de contact
mis à disposition sur ce site.

LOI APPLICABLE ET TRIBUNAL COMPETENT

Ces conditions d’utilisation seront régies et interprétées par les lois Françaises. Les contrats de licence
régissant l’utilisation d’éléments tiers sur le site peuvent contenir des dispositions exigeant l’intervention
de tribunaux étrangers pour la résolution de litiges liés à ces contrats. Lorsque vous recevez des
informations provenant d’un tiers, un logo ou une autre indication apparaît pour vous permettre
d’identifier celui-ci.

DIVISIBILITE ET INTEGRALITE

Sauf mention contraire dans le présent document, cet accord constitue la totalité du contrat passé entre
l’utilisateur et l’éditeur du Site en ce qui concerne le site. Si une partie de ces conditions d’utilisation était
considérée comme invalide ou inapplicable, elle devrait être interprétée selon la loi en vigueur de
manière à identifier au mieux les intentions initiales des parties, et le reste des présentes des conditions
demeurera en vigueur.

RESILIATION

L’éditeur du Site se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin à l’accès à la totalité ou à une
partie de ce site sans préavis.

EXPORTATION

L’utilisateur s’engage à ne jamais exporter vers quelque destination que ce soit toute partie du contenu
ou des éléments qui lui sont fournis, ou tout produit directement obtenu par ce contenu ou ces éléments,
sauf si cela est en conformité avec les lois, règlements et règles en vigueur en matière d’exportation.

AVIS DE COPYRIGHT

La reproduction de tout élément du présent site ou de tout autre contenu se trouvant sur le site autre
que ceux expressément envisagés dans le présent document est strictement interdite. L’utilisation de
tous les documents et graphiques associés ainsi que de tout autre élément fourni sur ce site est soumise
aux conditions d’utilisation figurant ci-dessus.
Les autres avis de copyright concernent les données provenant de tiers utilisées pour créer ce service
Internet.

Dernier magazine

Derniers articles

Twitter

📢 Soir de lancement
🚀 #Electron 50e vol, mission "No Time Toulouse"
🛰 5 satellites @KineisIoT 🇫🇷
⏰ 18h13 UTC - 20h13 heure de Toulouse
🌎 Nouvelle-Zélande
📷 Rocket Lab
📺 Officiel : https://www.youtube.com/watch?v=MYpQkHw9s1I ou sur mes chaînes https://youtube.com/live/HZmR9gpqMTo / https://www.twitch.tv/revesdespace

🚀Le prochain lancement de #FalconHeavy est prévu dans une semaine, le 25 juin. La charge utile, le satellite météorologique GOES-U de la @NOAA, a été mise sous coiffe.
📷 via @NASA_LSP

“More than Gateway, it’s a real lunar ecosystem that is taking shape – and Thales Alenia Space has become one of the main contributors” @massimoc_square. #ParisAirForum

Il y a 44 ans, Jean-Loup Chrétien et Patrick Baudry étaient sélectionnés.
Jean-Loup Chrétien deviendra le premier Français dans l'espace le 25 juin 1982.
Patrick Baudry sera le premier Français à bord de la navette spatiale avec STS-51G le 17 juin 1985.
#espaceetexploration

Afficher plus